bànyǎn

扮演


拼音bàn yǎn
注音ㄅㄢˋ 一ㄢˇ
词性动词


扮演

词语解释

扮演[ bàn yǎn ]

⒈  演员装扮成戏中某一角色演出。

她扮演一位美丽的间谍。

act; disguise oneself as; dress up as; play the part of;

引证解释

⒈  化妆表演。

清 百一居士 《壶天录》卷中:“曲语新颖,并可增以灯彩,苟得妙伶扮演,足可耳目一新。”
清 俞樾 《茶香室丛钞·蚩尤戏》:“又按 蚩尤 戏,即后世扮演古事之权舆矣。”
冰心 《寄小读者》二三:“偶像崇拜和小孩子扮演神仙故事,截然的是两件事。”

⒉  犹言充当。多用于贬义。

周而复 《印第安人》:“教会在侵略队伍里扮演了重要的帮凶的角色。”

国语辞典

扮演[ bàn yǎn ]

⒈  化装表演。也作「搬演」。

《红楼梦·第五四回》:「文官等听了出来,忙去扮演上台。」

表演

英语to play the role of, to act

德语eine Rolle spielen (V)​

法语jouer le rôle de

分字解释


※ "扮演"的意思解释、扮演是什么意思由好工具汉语词典查词提供。

造句


1., 或许在人的一生里,每个人都是导演,他掌控着自己主演的一段又一段戏,最后汇成整个人生。每个人也都是演员,除了扮演自己故事中的主角,还要扮演身边无数人生命里的配角。王小洋

2.他在那部戏里扮演的是贩夫走卒一类小角色。

3.不要只在他的生活中扮演一种角色,要懂得看时机行事,时而如母亲般呵护,时而像女儿般依偎,时而像偶像一般崇拜,时而像老师一样成熟。

4.他扮演了一个不大熟悉的角色,竟做到惟妙惟肖,博得同行的好评。

5.我一直希望有一个人能够在我生命中扮演一个主导者的角色,在所有我迷惘不知方向的时候,他为我抉择,把我所有的苦难都拿过去,由他承担。

6.吉布森发现《小苹果》红遍中国网络,觉得很不可思议,决定改编成英文,但副歌保留中文,他还请妈妈、姐姐及同学在mV扮演西游记人物。

7.当你扮演一位你本来就很景仰的人物时,你会感到来自那个人物自身的光芒把你照耀得很亮很亮!

8.他扮演日本*子真是演得有声有色、惟妙惟肖,差点阴来观众一顿暴打。

9.人要面子树要皮。人存在于社会上,要扮演各种各样角色,特别是在互相的交往中,需要一定的尊严来支撑,这是人性的弱点。明白了这点,才能体会到“敬”字的必要性。

10.生活是一出悲剧。在这悲剧中,我闪先是冷眼旁观片刻,然后就扮演起自己的角色。乔纳森·斯威夫特